Romaji:
Lost a day. Lost a love...
Koishikute omoide tadoru you ni
Hitorikiri tatazumu hamabe
Sabishikute namida ga afurete
Namioto dake sawaideta
Hitoshizuku umi ni toketa namida
Setsunakute kimi wo omou yo
Tasogare to yawaraka na nami ga
Ano hi no kimi wo tsurete kuru
Watashi ga dame na no?
Mou suki ja nai yo? Tsuyoi kimi ga furueteta
Nido to aenai no?
Nanimo iwanai no? Kimi wa namida koraenagara
Dokomo ikanaide...
Hitori ni shinaide... Shigami tsuite kimi ga naita
Kimi wo mirenakute
Iki mo dekinakute taisetsu na mono ki zukazu ni...
Wasurenai kimi wo dakishimetara
Sasayaka na ai wo kanjita
Kiss no toki terete warau kara
Tsuyoku mou ichido dakishimeta
Watashi ga dame na no?
Mou suki ja nai no? Tsuyoi Kimi ga furueteta
Nido to aenai no?
Nanimo iwanai no? Kimi wa namida koraenagara
Dokomo ikanaide...
Hitori ni shinaide... Shigami tsuite kimi ga naita
Kimi wo mirenakute
Iki mo dekinakute hajimete kanashii kiss wo shita
Tachidomaranaide...
Furikaeranaide... Nakinagara kimi ga waratta
Sunahama ni kaita
Futari no namae wa shizuka ni nami ni sarawareta...
Ugokenai mama koe ni naranai yo...
Soshite boku ni wa ima nani ga dekiru no darou...
Lost a day. Lost a love...
Português:
Perdido um dia. Perdido um amor.
Eu perdi você, então eu segui as minhas lembranças
Sozinho, fiquei na praia
Sozinho minhas lágrimas estão transbordam
Somente com o som das ondas
Uma unica lagrima de dissolve no oceano
É doloroso pensar em você
O por do sol e as ondas suaves
Trazem você para mim, como estava naquele dia
"Eu não sou boa o bastante?"
"Você não me ama mais?" Normalmente era forte, mas você estava tremendo
"Nós não nos veremos mais?"
"Você não dirá mais nada?" Você estava segurando suas lágrimas
"Não vá..."
"Não me deixe sozinha..." Você se agarrou a mim e chorou
Eu não pude olhar pra você
Eu não pude respirar, não pude perceber o que havia de mais precioso para mim...
Eu não posso esquecer, quando te abracei
Eu senti uma pequena quantidade de amor
Quando nos beijamos, você sorriu timidamente
E eu abracei você mais forte, e mais uma vez
"Eu não sou boa o bastante?"
"Você não me ama mais?" Normalmente era forte, mas você estava tremendo
"Nós não nos veremos mais?"
"Você não dirá mais nada?" Você estava segurando suas lágrimas
"Não vá..."
"Não me deixe sozinha..." Você se agarrou a mim e chorou
Eu não pude olhar pra você
Eu não pude respirar, eu dei meu primeiro beijo triste
"Não pare..."
"Não olhe pra trás..." Você sorriu enquanto chorava
Nossos nomes que forma escritos na areia,
foram silenciosamente levados pelas ondas...
Não podia me mover, não podia falar...
E o que posso fazer, agora?
Perdido um dia, perdido um amor...
Koishikute omoide tadoru you ni
Hitorikiri tatazumu hamabe
Sabishikute namida ga afurete
Namioto dake sawaideta
Hitoshizuku umi ni toketa namida
Setsunakute kimi wo omou yo
Tasogare to yawaraka na nami ga
Ano hi no kimi wo tsurete kuru
Watashi ga dame na no?
Mou suki ja nai yo? Tsuyoi kimi ga furueteta
Nido to aenai no?
Nanimo iwanai no? Kimi wa namida koraenagara
Dokomo ikanaide...
Hitori ni shinaide... Shigami tsuite kimi ga naita
Kimi wo mirenakute
Iki mo dekinakute taisetsu na mono ki zukazu ni...
Wasurenai kimi wo dakishimetara
Sasayaka na ai wo kanjita
Kiss no toki terete warau kara
Tsuyoku mou ichido dakishimeta
Watashi ga dame na no?
Mou suki ja nai no? Tsuyoi Kimi ga furueteta
Nido to aenai no?
Nanimo iwanai no? Kimi wa namida koraenagara
Dokomo ikanaide...
Hitori ni shinaide... Shigami tsuite kimi ga naita
Kimi wo mirenakute
Iki mo dekinakute hajimete kanashii kiss wo shita
Tachidomaranaide...
Furikaeranaide... Nakinagara kimi ga waratta
Sunahama ni kaita
Futari no namae wa shizuka ni nami ni sarawareta...
Ugokenai mama koe ni naranai yo...
Soshite boku ni wa ima nani ga dekiru no darou...
Lost a day. Lost a love...
Português:
Perdido um dia. Perdido um amor.
Eu perdi você, então eu segui as minhas lembranças
Sozinho, fiquei na praia
Sozinho minhas lágrimas estão transbordam
Somente com o som das ondas
Uma unica lagrima de dissolve no oceano
É doloroso pensar em você
O por do sol e as ondas suaves
Trazem você para mim, como estava naquele dia
"Eu não sou boa o bastante?"
"Você não me ama mais?" Normalmente era forte, mas você estava tremendo
"Nós não nos veremos mais?"
"Você não dirá mais nada?" Você estava segurando suas lágrimas
"Não vá..."
"Não me deixe sozinha..." Você se agarrou a mim e chorou
Eu não pude olhar pra você
Eu não pude respirar, não pude perceber o que havia de mais precioso para mim...
Eu não posso esquecer, quando te abracei
Eu senti uma pequena quantidade de amor
Quando nos beijamos, você sorriu timidamente
E eu abracei você mais forte, e mais uma vez
"Eu não sou boa o bastante?"
"Você não me ama mais?" Normalmente era forte, mas você estava tremendo
"Nós não nos veremos mais?"
"Você não dirá mais nada?" Você estava segurando suas lágrimas
"Não vá..."
"Não me deixe sozinha..." Você se agarrou a mim e chorou
Eu não pude olhar pra você
Eu não pude respirar, eu dei meu primeiro beijo triste
"Não pare..."
"Não olhe pra trás..." Você sorriu enquanto chorava
Nossos nomes que forma escritos na areia,
foram silenciosamente levados pelas ondas...
Não podia me mover, não podia falar...
E o que posso fazer, agora?
Perdido um dia, perdido um amor...
Nenhum comentário:
Postar um comentário